もえたんの「ぱすてるインク」が辞書を引く「魔法のマウス with もえたん」

KSHさん

マウスカーソルを言葉の上に合わせると、英日/日英の単語を辞書引きできるソフトウェア「訳しマウス」に、
英単語集「もえたん」のキャラクター「ぱすてるインク」を組み合わせた「魔法のマウス with もえたん」を発売した。
魔法のマウス with もえたんでは、訳を表示するポップアップの部分に、もえたんの「ぱすてるインク」が登場。
単語の一致条件などによって表情が変化する。
ソフト起動中はタスクトレイに常駐するほか、「魔法バー」と呼ばれるメニューバーが表示され、
双方で「魔法を使う/使わない」、「単語を調べる」、「魔法バーを隠す」などの操作ができる。
なお、本ソフトには音声による発音はないため、もえたんリスニングCDのユーザーは脳内補完し、
「ゆかりーん! ゆ、ゆーっ、ユアアーッ!! ユアーッ!!」と叫んで欲しい。

僕の脳は英語を日本語に変換は出来ませんが、ぱすてるインクの台詞をゆかりんに変換する事は出来ます。(^^